حذف مشهد لأوباما وهو يقرأ القرآن في فيلم اندونيسي عن طفولته

 حيث تدور أحداث الفيلم في الفترة ما بين 1967 و1971 في حي مينتنج بمدينة جاكرتا خلال الفترة التي عاشها اوباما في طفولته مع والدته وزوجها الاندونيسي، وتصور مشاهد الفيلم اوباما وهو في سن السادسة من عمره وخلال تعاملاته وعاداته اليومية مع الأطفال من حوله، وبنيت أحداث الفيلم على كتاب حمل نفس الاسم ألفه الاندونيسي داميان ديماترا والذي ساهم أيضا في إخراج الفيلم،

 

وتحدث ديماترا عن الفيلم بأنه سيعرض للغرب جانب مختلف من شخصية الرئيس الأمريكي باراك اوباما لم يروه من قبل، وسيشاهدونه يأكل الدجاج وليس الهمبورجر وسيرون أصدقائه في العباءات ويرتدون الطواقي الإسلامية.

 

بالإضافة إلى تعرض الأحداث لعدم تقبل الأطفال في مدينة مينتنج في البداية لاوباما وهو صغير وكيف دخل في مشاجرات مع الأطفال في ذلك الوقت إلى أن فاز في احد هذه المشاجرات واستحق صداقة الأطفال الاندونيسيين، وأضاف ديماترا في حديثه عن الفيلم بأنه تم صنعه من وجهة نظر الأطفال وأننا لم نرغب في إدخال أي مشاهد قد تثير بلبلة سياسية تجاه العمل، الأمر الذي اضطرنا إلى حذف بعض من مشاهد الفيلم كمشهد قراءة اوباما (الرئيس المسيحي الحالي لأمريكا) للقرآن مع مجموعة من زملائه في المدرسة.